The integral read sign by sign
The expression
$$\int_0^2 x^2\,dx$$has five pieces: the sign $\int$, the numbers $0$ and $2$, the function $x^2$ and the $dx$. Each does a different job, and each came from somewhere. Chapter 1 told the passage from Archimedes’ exhaustion to the integral. Here the integral is read slowly, the way one reads a sentence in a new language.
A sentence in five pieces The $\int$ is an elongated S, for summa, sum. Leibniz first wrote it in a manuscript dated 29 October 1675. It is an iconic sign in a curious way: it does not look like an area, but like the word that describes how the area is made. The limits $0$ and $2$, below and above, say from where to where one sums. They are not Leibniz’s: it was the Frenchman Joseph Fourier who, around 1820, began writing them attached to the sign. Before that, they were written out in words, alongside. The function $x^2$ is the height of each strip. The $dx$ is the width of each strip, infinitely thin. And it is also the marker of which letter varies: if it said $dt$, the variable would be $t$. The letter $x$ is a dummy letter: $\int_0^2x^2\,dx$ and $\int_0^2t^2\,dt$ have the same value. The result, $\frac83$, does not depend on $x$. Read as a whole, the sentence says: add up the heights $x^2$ times the widths $dx$, for all $x$ from $0$ to $2$.