Chapter 1 told how the signs of calculus were born: Newton’s dots, Leibniz’s $d$, the $\int$, Cauchy’s $\lim$. This chapter asks how those signs are read and what they do when one calculates.

Calculus deals with three things that are hard to write: what changes, what accumulates and what never ends. For each of them, mathematics invented more than one way of writing, and each way shows one part and hides another. The $\frac{dy}{dx}$ behaves like a fraction almost always, and misleads precisely when it does not. The $D$ of operators lets you factorise a differential equation as if it were a polynomial. The $\infty$ looks like a number and is not. And a sum with infinitely many terms can change its value just because the order of the terms has been changed.

Texts in this chapter

  1. Four ways to write the derivative
  2. From Δ to d: the difference that shrinks
  3. Is dy/dx a fraction?
  4. The D that factorises: the derivative as an operator
  5. The integral read sign by sign
  6. The fundamental theorem: when d and ∫ cancel
  7. Wallis’s ∞: a sign that is not a number
  8. Sums that never end: the = of series
  9. How to read calculus: a guide and a glossary
  10. References and credits